《中国民间文学大系·故事·广东卷》

　　《中国民间文学大系·故事·广东卷》编纂工作推进会在广州召开9月18—19日，由广东省文联，广东省民间文艺家协会主办的《中国民间文学大系·故事·广东卷》编纂工作推进会在广州召开。中国民协副主席、北京师范大学教授、大系出版工程“故事”专家组组长万建中，中国民协副主席、广东省民协主席、大系出版工程广东卷专家委员会主任李丽娜，大系工程“故事”专家组专家钟俊昆、刘珊珊，广东省民协副主席、中山大学教授、大系出版工程广东卷专家委员会副主任刘晓春，副主任、广东省民族宗教研究院研究员李筱文，副主任、广东省民协副主席、华南理工大学教授储冬爱，中国民协理论研究处干部张礼敏，以及大系工程广东省编委会委员，全省21个地市文联、民协等60余名专家学者参加了会议。会议由万建中主持。

　　《中国民间文学大系·故事·广东卷》编纂工作自2018年启动，计划用8年时间，按照神话、史诗、民间传说、民间故事、民间歌谣、民间长诗、民间说唱、民间小戏、谚语、民间文学理论等类别与系列编选，2018年计划出版民间故事广府卷，并作为示范卷。2019至2021年，分别完成民间故事《客家卷》、《潮汕卷》、《雷州半岛卷》、《少数民族卷》编纂任务。

　　《中国民间文学大系·故事·广东卷》编纂工作自2018年启动，计划用8年时间，按照神话、史诗、民间传说、民间故事、民间歌谣、民间长诗、民间说唱、民间小戏、谚语、民间文学理论等类别与系列编选，2018年计划出版民间故事广府卷，并作为示范卷。2019至2021年，分别完成民间故事《客家卷》、《潮汕卷》、《雷州半岛卷》、《少数民族卷》编纂任务。

　　刘晓春在会议上就民间故事的内容特征、体裁分类、采集要求等方面进行系统培训，对同时通过具体故事范例、理论对比研究等就编撰原则、下一步工作计划作了进一步部署。在培训中，他强调在编撰过程中，应理解民间故事的表演和交流特性，应用地道的方言记录民间故事，尽可能保持民间故事的原汁原味，最大限度地体现民间文学的科学性质、地方特色。要注重与故事有关的民俗环境介绍，要有相关的民俗和信仰的说明，注明讲述人回忆故事的来源。

　　万建中赞扬了广东省文联、广东省民协此前开展的“广东民间故事全书·县卷本”出版计划，为大系工程的推进做了很好的铺垫的工作，同时，他强调大系工程是一个长期的、体量巨大的民间文化工程，参与其中的各位都负有重大的历史使命和文化使命，应按照总编委会的要求，在“三套集成”和“广东民间故事全书”的基础上，对广东民间文学进行一次全面总结与梳理，希望大家进一步团结合作，携手共进，共同落实好党和国家交给的光荣任务。

　　会上，各地市文联、民协及该项目负责同志就《中国民间文学大系·故事·广东卷》的具体操作模式，编撰要求等工作与专家组进行热烈交流，专家组的答疑问解惑也让参会人员理清了思路，明确了方向，大家纷纷表示，将克服困难，不辱使命，圆满完成国家交给的这项重点工程。

猜你喜欢